Guide
Céyès, écran par écran
Chaque page de l'application expliquée pas à pas, captures à l'appui : où la trouver, à quoi elle sert, comment faire l'essentiel. Commencez par les premiers pas, ou allez droit au chapitre qui vous occupe.
Tout ce que vous pouvez faire dans Céyès
21 chapitres, rangés comme le menu de l'application.
Démarrer
Au quotidien
- 03La page Aujourd'huiLa journée en cours, le mémo, et le programme projeté en classe.
- 04Le cahier journalPréparer la semaine, séance par séance.
- 05Journées spéciales et imprévusCourse d'école, fermeture, journée à dupliquer, note du jour.
- 06L'agenda à imprimerUn agenda papier de l'année, aux dates de votre canton.
- 07Sur votre téléphoneLa vue poche, et Céyès sur l'écran d'accueil.
Préparer
- 08Séquences et fichesConstruire une séquence, la distribuer et rédiger ses fiches.
- 09Planifications annuellesRépartir l'année en cinq périodes, discipline par discipline.
- 10Les évaluationsPrévoir ses évaluations, jamais les noter.
- 11Le PER dans CéyèsRetrouver un objectif et le lier à ses séances.
- 12L'Esquisse (IA)Ce que l'assistante propose, et ce qu'elle reçoit.
Suivre
La classe
- 15Duo et collèguesPartager la classe, attribuer les journées, inviter un·e remplaçant·e.
- 16La page des famillesLes dates de la classe pour les parents, par lien ou QR code.
- 17Ma classe et l'année scolaireDegrés, fermetures locales, année suivante et corbeille.
- 18Répartir ses élèvesComposer les classes de la rentrée avec Équerre.
Partie 1 · Démarrer
01
Premiers pas
Créer sa classe, suivre ses premiers pas et se repérer dans l'app.
Où : Après l'inscription, puis Aujourd'hui et le menu de gauche
Créez votre compte avec votre adresse e-mail, ou d'un clic avec Continuer avec Google ou Continuer avec LinkedIn. Céyès vous mène ensuite à Préparons votre classe : quatre étapes, deux minutes, et votre année est prête.
Créer sa classe en quatre étapes
- Canton. Choisissez le vôtre : le calendrier scolaire officiel, la durée des périodes (45 ou 50 minutes) et la nomenclature des degrés (H ou P) sont préchargés. Tout reste modifiable.
- Classe. Un nom, un ou plusieurs degrés (une classe 3P-4P ou 5H-6H est une classe comme les autres) et, si vous le voulez, l'effectif. Dès le 1er juin, la classe est créée pour l'année scolaire suivante, celle de la rentrée d'août.
- Semaine type. Vos jours d'école, l'heure du début du matin et de l'après-midi, le nombre de périodes de chacun, le mercredi après-midi libre ou non. Les disciplines se choisissent ensuite dans l'emploi du temps.
- Duo. Facultatif : l'adresse de votre collègue, qui rejoindra la classe avec les mêmes droits.
Un clic sur Créer ma classe, et toutes les semaines de l'année sont générées, vacances et jours fériés de votre canton déduits. Céyès vous mène alors à la page Aujourd'hui de votre classe, où vos premiers pas vous attendent.
Suivre ses premiers pas
À l'arrivée, une carte de bienvenue, Votre classe est prête, montre les cinq premiers pas, le premier déjà coché. Commencer par l'emploi du temps vous mène au suivant, Plus tard la referme : elle ne s'ouvre qu'une fois.
La liste reste ensuite sur la page Aujourd'hui, au-dessus du mémo, sous le titre Premiers pas, avec votre avancement (2/5). L'étape en cours est ouverte : ce qu'il faut faire, un bouton vers la page où cela se fait, et Voir dans le guide. Chaque étape se coche toute seule, d'après ce que porte votre classe : rien à cocher à la main.
- Créer votre classe : c'est fait.
- Donner une discipline à chaque période, dans l'emploi du temps. Tant qu'elles manquent, un bandeau en tête de la page propose Esquisser la semaine (l'Esquisse propose une discipline pour chaque période selon les usages de votre canton, vous relisez avant qu'elle les pose) ; tant qu'aucune période n'en a, le cahier journal le rappelle aussi. Une fois les disciplines posées, Retour à Aujourd'hui vous ramène à la liste.
- Préparer votre première séance, dans le cahier journal : elle apparaît aussitôt dans Aujourd'hui, à la bonne heure.
- Créer une séquence, dans Séquences : des séances autour d'objectifs du PER, à distribuer dans les périodes de la bonne discipline.
- Conduire une séance : après la période, marquez-la faite. L'étape se coche aussi d'elle-même quand cinq séances écrites sont derrière vous.
Inscrit·e comme étudiant·e HEP, vous suivez le parcours du stage : créer votre classe de stage, préparer une séquence de stage, remplir une fiche de préparation, la partager pour relecture, puis poser vos jours de stage dans l'emploi du temps. La carte de bienvenue propose alors Commencer par une séquence.
Masquer retire la liste ; Revoir les premiers pas, dans le menu du compte, la remet. Quand la dernière case se coche sur la page Aujourd'hui, la liste le dit ; ensuite, elle ne revient plus. Elle ne s'affiche que pour la ou le titulaire de la classe : un·e collègue en duo, une personne remplaçante, spécialiste ou en lecture seule arrive dans une classe déjà posée.
Se repérer dans l'application
Tout part du menu de gauche. En tête, le sélecteur de classe : passez d'une classe à l'autre, ou créez-en une avec Nouvelle classe. Dessous, les pages sont rangées en cinq tiroirs :
- Au quotidien : Aujourd'hui, Cahier journal, Emploi du temps, Agenda.
- Préparer : Séquences, Planifications, Évaluations.
- Suivre : Suivi, Remplacement.
- La classe : Ma classe, Corbeille.
- Général : Plan d'études, Trousse (les outils de classe de Céyès, comme Équerre pour répartir les élèves ou l'agenda scolaire).
Un tiroir se replie d'un clic sur son titre, et Céyès s'en souvient. En pied de menu, la ligne de l'Esquisse montre vos crédits d'IA, et votre nom ouvre le menu du compte (paramètres, abonnement, nouveautés). En haut de l'écran, une icône replie le menu en bande d'icônes, une autre bascule entre thème clair et sombre, une troisième ouvre l'aide.
02
L'emploi du temps
Poser sa semaine type et la comparer à la grille du canton.
Où : Au quotidien › Emploi du temps
L'emploi du temps est votre semaine type, posée une fois pour l'année : le cahier journal en reprend les plages chaque semaine, les séquences s'y distribuent, l'agenda et le dossier de remplacement s'en nourrissent.
Poser et ajuster ses plages
- Le + en tête d'une journée ajoute une plage. Un clic sur une plage ouvre sa fiche : journée et horaire, discipline (ou un libellé libre comme « Accueil, rituels »), couleur, semaine A ou B, demi-classe, degrés concernés, enseignant·e du duo, lieu (« Salle de gym »), puis Enregistrer. Une plage encore vide qui reçoit ainsi sa discipline la donne aussi aux séances déjà écrites dessus dans le cahier journal.
- Une plage nouvelle prend d'elle-même la couleur du domaine de sa discipline dans le PER : jaune des langues, rouge des mathématiques et des sciences, vert des sciences humaines, orange des arts, bleu de l'éducation physique. La couleur d'une plage se change dans sa fiche. Pour remettre tout l'horaire à ces couleurs d'un coup, c'est le bouton Couleurs du PER, en tête de la page (pas dans la fiche d'une plage), puis Appliquer à tout l'horaire.
- Glissez une plage pour la déplacer (elle s'aimante aux cinq minutes) ; tirez son bord haut ou bas pour changer sa durée.
- Vous partez de rien ? Modèles propose trois semaines romandes types à appliquer d'un clic, puis à retoucher. Une journée où rien n'est encore défini prend la forme du modèle ; une plage déjà remplie n'est jamais doublée. Si des plages « À définir » se superposent encore (des modèles essayés l'un après l'autre avant novembre 2026), un avis le dit en tête de l'emploi du temps : Retirer les plages en double… les retire d'un clic, sans toucher aux plages remplies ni à celles qui portent une séance.
- Votre horaire change d'une semaine à l'autre ? Activez Semaines A/B : chaque plage peut alors n'exister qu'en semaine A ou en semaine B. Désactivées, chaque plage revient toutes les semaines : tant qu'une plage A et une plage B occupent la même heure, Céyès garde les semaines A et B et nomme chaque paire, à déplacer ou supprimer d'abord.
Une plage en demi-classe
Un groupe a sa leçon le mercredi matin, l'autre la même le jeudi ? Posez les deux plages, puis, dans la fiche de celle du second groupe, activez Demi-classe : même programme qu'une autre plage. La plage reste dans l'horaire et le cahier journal, marquée d'un « ½ », sans compter une seconde fois dans les dotations.
Comparer à la grille horaire du canton
Le bouton Dotations, en tête de la page, affiche le nombre de périodes de votre semaine et mène, plus bas dans la page, à la comparaison avec la grille horaire officielle de votre canton, au degré choisi : pour chaque discipline, la dotation officielle, ce que votre horaire planifie et ce qui a été réalisé (les séances marquées faites, en moyenne par semaine écoulée). Les dotations annuelles (éthique et cultures religieuses, éducation à l'alimentation…) se lisent en total sur l'année. La source et sa date sont indiquées.
Les autres gestes de la page
- Esquisser : l'Esquisse pose une discipline sur chaque période libre de votre semaine (les plages vides, puis les périodes où rien n'est posé), selon les dotations de votre canton (2 crédits, à Proposer). Les plages déjà remplies ne bougent pas. Vous relisez la proposition, puis Ajouter ces plages.
- PDF : la version complète, ou une version élèves / parents sans vos notes, à afficher en classe ou à glisser dans la lettre de rentrée.
Partie 2 · Au quotidien
03
La page Aujourd'hui
La journée en cours, le mémo, et le programme projeté en classe.
Où : Au quotidien › Aujourd'hui
C'est la page d'accueil de la classe, celle qu'on ouvre le matin. En tête, la date et une phrase du jour (« 6 séances aujourd'hui, 2 déjà conduites ») ; à droite, les jours de la semaine pour regarder la veille ou préparer le lendemain.
Ce que montre la page
- La journée, heure par heure : chaque séance dans la couleur de sa discipline, les récréations et la pause de midi hachurées, un trait pour l'heure qu'il est.
- La séance en cours (sinon la prochaine, ou celle que vous cliquez) : le temps qui reste, le déroulé, les objectifs. Marquer faite la coche, Ouvrir la fiche l'ouvre dans le cahier journal, l'icône aux deux flèches la reporte.
- Le mémo : votre pense-bête (« photocopier la fiche 3 pour lundi »). Il s'enregistre tout seul, et reste privé : en duo, chacun·e a le sien.
- La semaine en un coup d'œil, et les séquences en cours avec leur avancement.
- Les premiers pas, tant que votre classe démarre : au-dessus du mémo, les cinq étapes qui mettent votre semaine en route, cochées d'elles-mêmes (voir le chapitre « Premiers pas »).
Projeter la journée en classe
Le lien Projeter la journée, en haut de la page, ouvre un écran fait pour le projecteur ou le tableau interactif : une grande horloge, la séance en cours et la suivante, toute la journée en blocs colorés avec des pictogrammes. Passez-le en Plein écran ; Retour à Céyès vous ramène. Aucune donnée d'élève n'y figure.
04
Le cahier journal
Préparer la semaine, séance par séance.
Où : Au quotidien › Cahier journal
Le cahier journal reprend chaque semaine les plages de votre emploi du temps : il ne reste qu'à y écrire vos séances. Il n'y a pas de bouton « Enregistrer » : tout s'enregistre pendant que vous écrivez.
Lire sa semaine
Les flèches et le calendrier changent de semaine, Aujourd'hui y ramène. Deux affichages, au choix et mémorisés pour votre compte : Colonnes, pour préparer jour après jour, et Grille, une ligne par période. Une séance faite porte une coche, la séance en cours est entourée, une séance reportée passe en pointillés.
Préparer une séance
- Cliquez sur une plage vide (en pointillés) ou sur une séance déjà écrite : son panneau s'ouvre à droite.
- Donnez un titre, puis écrivez le déroulé (gras, listes, cases à cocher). Dans une classe à plusieurs degrés, l'onglet Commun s'accompagne d'un onglet par degré : les 3P en calcul pendant que les 4P travaillent en autonomie.
- Ajoutez le matériel, le moyen d'enseignement, les devoirs donnés, les objectifs du PER, des pièces jointes ou des liens.
- Après la séance, notez un bilan (« ce qui a marché, à revoir ») et changez son statut : Prévue, Faite, À reporter ou Annulée.
Le détail à côté de la semaine
Sur un écran large, un clic sur une séance l'affiche à droite de la semaine, sans rien ouvrir : déroulé, objectifs, matériel, devoirs et, en duo, la journée de qui. Ouvrir la séance (ou un double-clic) ouvre son panneau, Marquer faite la coche.
Reporter, déplacer, dupliquer, supprimer
- Reporter : dans le panneau de la séance, passez son statut à À reporter (ou, dans le détail de la séance à droite de la semaine, cliquez l'icône aux deux flèches) : la séance se replace d'elle-même sur la prochaine plage libre de la même discipline. S'il n'y en a pas, Céyès vous le dit : vous la posez alors à la main avec Déplacer la séance….
- Déplacer, le même jour ou un autre : dans le panneau de la séance, rubrique Fiche, déplacement et duplication, Déplacer la séance… propose une date, puis les plages de l'horaire ce jour-là (celles déjà prises sont signalées), ou Autre heure : la séance commence à l'heure choisie et garde sa durée. Déplacer confirme ; son contenu, ses objectifs et ses pièces jointes la suivent.
- Dupliquer : dans la même rubrique, Dupliquer la séance…, choisissez une date, puis Dupliquer : la copie garde ses objectifs et ses pièces jointes. Une séance reportée ou annulée ne se duplique pas (repassez-la en Prévue d'abord).
- Supprimer : la séance part dans la corbeille, d'où elle se restaure pendant trente jours.
05
Journées spéciales et imprévus
Course d'école, fermeture, journée à dupliquer, note du jour.
Où : Cahier journal › « ⋯ » d'une journée
Vacances et jours fériés de votre canton sont posés d'avance : aucune séance ne s'y place. Pour le reste (une course d'école, un camp, une journée pédagogique, une journée à refaire), tout passe par le bouton ⋯ en tête de chaque jour du cahier journal.
- Note du jour : un mot pour le lendemain ou pour votre duo. On la retrouve aussi au pied de chaque colonne.
- Dupliquer la journée… : toutes les séances du jour, objectifs, variantes par degré et pièces jointes compris, copiées vers la date choisie. Les séances reportées ou annulées ne sont pas recopiées, ni celles qui s'y trouvent déjà à l'identique : dupliquer deux fois la même journée ne double rien, et le message dit ce qui a été laissé de côté.
- Exporter la journée (PDF) : la journée en portrait, à poser sur le bureau.
Poser une journée ou un événement spécial
- ⋯ › Journée ou événement spécial…
- Choisissez le type (course d'école, camp, journée pédagogique ou autre) et un intitulé.
- Pour un camp ou une semaine thématique, choisissez une date de fin : jusqu'à quatre semaines, week-ends, vacances et fériés sautés.
La journée spéciale remplace la grille du jour. Le même menu la modifie ou la retire : un seul jour, ou tout l'événement.
Fermer un jour
Fermeture locale… marque le jour fermé, avec un motif (« Journée pédagogique ») : plus aucune séance ne s'y place, et Rouvrir ce jour le rend à la grille normale. Avec les licences École, les fermetures posées par l'établissement apparaissent d'elles-mêmes, en lecture seule.
06
L'agenda à imprimer
Un agenda papier de l'année, aux dates de votre canton.
Où : Au quotidien › Agenda
Pour celles et ceux qui gardent un agenda papier : Céyès compose le vôtre, aux dates de votre canton, prêt à imprimer en A4 recto verso.
Composer son agenda
- Indiquez le nom sur la couverture et, si vous le voulez, l'établissement.
- Choisissez la Période : toute l'année (d'août à juillet), le premier semestre (d'août à janvier) ou le second (de février à juillet). Puis les Sections : couverture, mémo pour la personne remplaçante (la semaine type et votre dossier de remplacement), l'année en une page, un mois par page, les semaines en double page avec vos périodes.
- Télécharger l'agenda, puis imprimez en recto verso (bord long) et reliez à gauche : chaque semaine tombe en double page, lundi à gauche, vendredi à droite.
07
Sur votre téléphone
La vue poche, et Céyès sur l'écran d'accueil.
Où : ceyes.ch/app, depuis le téléphone
Ouvrez Céyès sur votre téléphone : il s'ouvre sur la vue poche, l'essentiel du jour pour le couloir ou la cour. La séance en cours (ou la prochaine) s'affiche en grand, avec l'heure, les objectifs et le déroulé, puis toute la journée en liste. Un geste la marque faite ; un balayage passe au jour suivant.
Quatre onglets en bas de l'écran : Aujourd'hui, Semaine, Mémo (pour noter un rappel au vol) et Plus, avec les prochaines dates (vacances, fériés, course d'école).
L'installer sur l'écran d'accueil
Sur iPhone comme sur Android, Céyès s'installe comme une application, sans passer par un store : l'onglet Plus vous montre comment faire sur votre téléphone. Les pages déjà consultées restent lisibles sans réseau.
Partie 3 · Préparer
08
Séquences et fiches
Construire une séquence, la distribuer et rédiger ses fiches.
Où : Préparer › Séquences
Une séquence rassemble les séances d'un même apprentissage (« Le portrait », « Compter jusqu'à 30 ») avec leurs objectifs du PER, leur évaluation prévue et leurs documents. La liste les range par statut : En cours, Brouillons, Terminées, avec une recherche et un filtre par discipline.
Créer et remplir une séquence
- Nouvelle séquence : un titre, une discipline, Créer. Vous arrivez sur sa page.
- Ouvrez le résumé (Modifier) pour dire ce que la séquence fait apprendre et l'évaluation prévue ; liez ses objectifs du PER.
- Ajoutez les séances une à une dans la ligne « Titre de la prochaine séance… », ou demandez-les à l'Esquisse.
- Changez le statut en tête de page : brouillon, en cours, terminée.
Distribuer les séances sur l'horaire
Le bandeau de la page compte les séances déjà posées dans le cahier journal. Choisissez une date dans Distribuer à partir du, puis Distribuer sur l'horaire : les séances à placer se posent sur les prochaines plages de la discipline (une plage au libellé tapé « Mathématiques 6e » compte pour les mathématiques), vacances et journées spéciales respectées. Tout a décalé ? Recommencez à partir d'une autre date. Chaque séance dit où elle en est : aujourd'hui, prochaine, reportée, à placer…
Rédiger une fiche de préparation
Pour une séance importante, ou un stage HEP, le panneau de la séance ouvre une Fiche de préparation. La trame par défaut compte huit rubriques : contexte, objectifs, prérequis, déroulé minuté par phases, rôle de l'enseignant·e et des élèves, matériel, différenciation, prolongements. Elle se remplit dans l'ordre que vous voulez, puis Enregistrer.
Votre HEP demande une autre forme ? Nouvelle trame… crée la vôtre (un nom, une rubrique par ligne), gardée pour les fiches suivantes, avec une offre payante.
Partager, imprimer, faire relire
- Partager › À un·e collègue : elle ou il reçoit une copie à importer dans sa classe (un bandeau l'attend en haut de sa liste de séquences).
- Partager › Pour relecture : un lien secret, sans compte, pour votre formateur·rice HEP ou votre praticien·ne formateur·rice. Ses remarques arrivent séance par séance ; vous y répondez et les marquez résolues.
- PDF : une page de garde (objectifs, description, évaluation), puis chaque séance avec sa fiche.
09
Planifications annuelles
Répartir l'année en cinq périodes, discipline par discipline.
Où : Préparer › Planifications
La planification annuelle répartit une discipline sur les cinq périodes de l'année, entre deux vacances. La page s'ouvre sur une matrice : une ligne par discipline de votre emploi du temps, une colonne par degré de la classe. Une plage au libellé tapé compte pour sa discipline (« Mathématiques 6e » pour les mathématiques), et tant que l'emploi du temps n'a aucune discipline, la matrice propose celles du plan d'études pour vos degrés. Chaque case est une planification, ou un Créer la grille qui en crée d'un clic la grille vide.
Créer une planification
- Nouvelle planification, en haut de la page : choisissez la discipline et le degré. (Un Créer la grille de la matrice, lui, crée tout de suite une grille vide, sans proposer d'import.)
- Grille vide pour la remplir vous-même, ou Importer un document : déposez le PDF ou jusqu'à quatre photos de votre planification existante, l'Esquisse la range dans les cinq périodes avec les objectifs du PER (2 crédits).
- Relisez l'aperçu (tout y est modifiable), puis créez la planification.
Remplir les cinq périodes
Les périodes s'ouvrent en onglets. Pour chacune : les thèmes et chapitres, les moyens d'enseignement (« Dire Écrire Lire 2P, séquences 1-2 »), les objectifs du PER. Dessous, les séquences et les évaluations de la période. Le bouton Créer une séquence en tire une séquence qui reprend ses thèmes et ses objectifs.
À droite, la couverture du PER : les objectifs de la discipline déjà pris en charge, et ceux qui ne le sont pas encore. Un repère, pas un jugement.
- PDF : la planification à remettre à la direction.
- Partager : un·e collègue la reçoit et l'importe dans sa classe, prête à adapter. Si sa classe a déjà une grille pour cette discipline et ce degré, l'import en remplit les périodes vides, sans toucher à ce qu'elle ou il y a écrit.
- L'icône de l'Esquisse remplit les périodes encore vides, sans toucher à ce que vous avez écrit (2 crédits).
10
Les évaluations
Prévoir ses évaluations, jamais les noter.
Où : Préparer › Évaluations
La page Évaluations sert à prévoir : quoi, quand, sur quels objectifs. Elle ne note rien : aucun résultat d'élève n'y entre.
Prévoir une évaluation
- Nouvelle évaluation : un titre et un type, formative ou sommative (avec les mots de votre canton : travaux significatifs en Vaud, par exemple).
- Quand : un jour précis, une période de l'année, ou « à situer plus tard ».
- La discipline, les degrés concernés (aucun : toute la classe), la séquence et la séance liées, et des notes (modalités, critères observés, matériel).
Depuis une séquence, c'est encore plus court : une ligne « Évaluation à prévoir… » suffit, elle reprend la discipline et les objectifs de la séquence.
Lire son année d'évaluations
Par période ou Par date, avec des filtres par type, discipline et degré. À droite, les repères de votre canton : le rythme (semestres, trimestres), le vocabulaire officiel, et les épreuves cantonales de l'année (ECR vaudoises, évaluations communes genevoises, examens valaisans) avec leur source. Elles se glissent aussi dans la liste, en lecture seule, et chaque période de vos planifications montre les évaluations qui y tombent.
11
Le PER dans Céyès
Retrouver un objectif et le lier à ses séances.
Où : Général › Plan d'études, et chaque sélecteur d'objectifs
Le Plan d'études romand est intégré : les objectifs des cycles 1 et 2, filtrés au cycle et au canton de votre classe. Ils se lient à vos séances, séquences, planifications et évaluations, jamais recopiés.
Lier un objectif
- Dans une séance, une séquence, une période de planification ou une évaluation, cliquez sur Objectifs PER.
- Cherchez par code (« MSN 25 ») ou par notion (« accord de l'adjectif »), ou parcourez l'arbre du cycle de votre classe.
- Cochez l'objectif ou, en le dépliant, une progression d'apprentissage (filtrée aux degrés de la classe) ou une attente fondamentale. Il apparaît en pastille ; la croix le retire.
Sous chaque sélecteur, Suggérer des objectifs demande à l'Esquisse ceux qui correspondent à votre séance ou à votre séquence (1 crédit).
Parcourir le Plan d'études
La page Plan d'études (tiroir Général) présente tout le référentiel : un domaine par panneau, une ligne par objectif avec son code, un intitulé court, son cycle et, pour les objectifs cantonaux, les cantons concernés. La recherche ignore les accents, et chaque objectif renvoie au texte officiel.
12
L'Esquisse (IA)
Ce que l'assistante propose, et ce qu'elle reçoit.
Où : Le bouton à la boucle, dans chaque éditeur
L'Esquisse est l'assistante d'écriture de Céyès. Elle propose, vous disposez : chaque proposition s'affiche dans une carte à relire, et rien n'est écrit tant que vous ne l'insérez pas, après quoi vous ajustez librement. Elle se reconnaît à son icône, une boucle tracée d'un seul geste.
Retoucher une proposition
Sous une proposition de séance, de séquence, de fiche ou de déclinaison, Retoucher la reprend au lieu d'en écrire une nouvelle : choisissez ce qui doit changer (« Plus concis », « Plus ludique », « Moins de séances »…) ou écrivez-le en quelques mots (« en 30 minutes »), et le reste de la proposition est gardé. Une retouche coûte comme une nouvelle proposition. Autre proposition repart de zéro.
Avant de vous montrer une proposition, l'Esquisse la vérifie (durées qui tombent juste, différenciation, vocabulaire romand) et la fait corriger quand il le faut, sans crédit de plus. Pour une séance, elle développe le plan déjà écrit dans le déroulé (le sien s'ajoute dessous) et s'appuie sur le moyen d'enseignement noté ; pour une séance d'une séquence, elle tient compte aussi de la séquence et des séances voisines.
Où la trouver
- Panneau de séance
- Un titre, un déroulé par phases minutées et le matériel, sur une consigne facultative.
- 1 crédit
- Fiche de préparation
- Les rubriques encore vides, selon votre trame, sans toucher au reste.
- 1 crédit
- Sélecteur d'objectifs
- Les objectifs du PER qui correspondent à la séance ou à la séquence.
- 1 crédit
- Page d'une séquence
- La suite de séances complète, à insérer dans la séquence.
- 2 crédits
- Emploi du temps
- Une discipline sur chaque période libre de la semaine, selon les dotations du canton ; les plages déjà remplies ne bougent pas.
- 2 crédits
- Planification annuelle
- Les périodes encore vides, avec leurs objectifs ; ou une séquence tirée d'une période.
- 2 crédits
- Nouvelle planification
- Votre planification existante (PDF ou photos) rangée en cinq périodes.
- 2 crédits
Les crédits
L'offre gratuite offre 10 crédits pour essayer, une seule fois. Les offres payantes renouvellent l'enveloppe le 1er de chaque mois : 200 avec Cahier (et pour chaque licence École ou Étudiant·e), 400 pour un Duo. Le solde se lit au pied du menu, sur la ligne de l'Esquisse, et sur la page Abonnement.
Lui poser une question
Le bouton Aide, en haut à droite de l'écran, ouvre les chapitres de ce guide qui parlent de la page où vous êtes, et un champ pour interroger l'Esquisse : comment faire dans Céyès, ou ce que montre votre page (« Qu'ai-je prévu jeudi ? »). Elle répond d'après ce guide et cite ses chapitres ; elle ne rédige rien ici et vous renvoie aux boutons qui le font. Cette aide ne coûte aucun crédit : 20 questions par jour avec une offre payante, 5 avec l'offre gratuite. Elle reçoit votre question, le guide et un résumé de la page, prénoms retirés, jamais votre suivi.
Vos questions à l'aide ne sont pas conservées : ni leur texte ni les réponses ne sont enregistrés. Pour tenir le compte du jour, Céyès note seulement, pour chaque question, la date et l'heure, la page, si elle portait sur Céyès, les chapitres cités et le nombre de jetons ; cette ligne est effacée avec votre compte.
Ce qu'elle reçoit, et ce qu'elle ne reçoit jamais
Votre consigne et la matière de la préparation : discipline, degrés, horaire, codes du PER, le déroulé déjà écrit et le moyen d'enseignement noté et, pour une séance d'une séquence, la séquence et le début des séances voisines. Avant chaque demande, les prénoms et initiales des élèves de la classe sont remplacés par « [élève] », même si vous les écrivez dans une consigne. Elle ne reçoit jamais votre suivi des apprentissages, ni le texte officiel du PER.
Sous le capot, un modèle ouvert (Gemma 4, publié par Google) exécuté sur l'infrastructure d'IA d'Infomaniak, en Suisse : son éditeur ne voit rien passer, vos requêtes ne quittent pas le pays et ne servent à entraîner aucun modèle. Nous comparons régulièrement les modèles disponibles sur cette infrastructure, sur de vraies demandes de préparation ; en novembre 2026, Gemma a remplacé Mistral Small, qui relevait moins fidèlement les planifications longues. L'Esquisse change de modèle sans que vous ayez rien à faire. Le détail est sur la page Vos données en Suisse.
Partie 4 · Suivre
13
Le suivi des apprentissages
Positionner ses élèves en mots, noter ses observations.
Où : Suivre › Suivi
Le suivi des apprentissages comble le vide entre deux bulletins : où en est chaque élève, objectif par objectif, et ce que vous avez observé. C'est votre document de travail privé : des prénoms seulement, des positionnements en mots, jamais de notes ni de moyennes. Il nourrit vos documents officiels sans en produire.
Commencer : la liste des élèves
À la première ouverture, saisissez les prénoms de vos élèves, un par ligne (« Léa B. » pour distinguer deux Léa). Votre établissement préfère des initiales ou des codes (« L. B. », « E07 ») ? Choisissez le mode initiales avant de commencer. Le bouton Élèves ajoute, renomme ou retire un·e élève par la suite ; vous pouvez y recoller toute la liste, seul·e·s les élèves qui n'y sont pas encore s'ajoutent.
La carte de progression
- Choisissez une discipline : les lignes sont les objectifs du PER liés à vos séances, séquences et planifications, les colonnes vos élèves.
- Cliquez une case : son dossier s'ouvre à droite. Choisissez le positionnement (pas encore abordé, en cours d'acquisition, atteint ou à consolider) et notez une observation si besoin.
Observations et synthèses
- Fil des observations : écrivez, touchez les prénoms concernés (aucun : toute la classe), choisissez la séance (l'observation se range sous ses objectifs), puis Noter.
- Synthèses : pour un·e élève, chaque discipline, ses positionnements et vos observations datées. Copier la synthèse ou PDF de l'élève pour un entretien : les prénoms de ses camarades y sont remplacés par « [élève] ».
- Exporter : la synthèse de toute la classe, en PDF.
- Formulation : les mots de Céyès, ou ceux de votre canton quand ils existent (Vaud et Genève, en 3P-4P).
14
Préparer un remplacement
Le dossier de la classe et le plan des jours, en ligne ou en PDF.
Où : Suivre › Remplacement
Un congé, une formation, une absence : la page Remplacement réunit ce qu'une personne remplaçante doit savoir pour tenir la classe, en ligne ou sur papier.
Préparer le dossier
- Onglet Dossier de la classe : remplissez les rubriques avec Modifier (organisation d'une journée type, rituels et routines, spécialistes et dégagements, où trouver le matériel, contacts adultes de l'école, sécurité et urgences, un mot pour la personne remplaçante). Une fois suffit : le dossier sert à chaque remplacement.
- Onglet Plan des jours : choisissez les dates, un mois au plus (cette semaine, la suivante, un remplacement prévu). Chaque jour s'écrit tout seul depuis le cahier journal : horaire, séance, déroulé, matériel, moyens, devoirs.
- PDF à imprimer : le dossier et le plan des jours, à laisser sur le bureau.
Donner accès à la personne remplaçante
Dans Ma classe › Duo pédagogique, invitez-la avec le rôle Remplaçant·e et les dates du remplacement. Dès qu'elle a accepté, elle lit la classe : le dossier, le cahier journal, les séquences. Pendant ces dates, elle y écrit comme vous (séances et leur déroulé, statuts, bilans, notes du jour) et le suivi des élèves lui est ouvert ; elle ne règle ni la classe ni ses membres. Avant et après ces dates, elle lit sans rien pouvoir modifier, et le suivi lui reste fermé. Retirable à tout moment, gratuit pour la personne invitée, inclus dans les offres payantes.
Partie 5 · La classe
15
Duo et collègues
Partager la classe, attribuer les journées, inviter un·e remplaçant·e.
Où : La classe › Ma classe › Duo pédagogique
Une classe peut avoir plusieurs enseignant·e·s : le duo pédagogique est le fonctionnement normal de Céyès. Tout se règle dans Ma classe, onglet Duo pédagogique.
Inviter un·e collègue
- Sous Inviter un·e collègue, entrez son adresse e-mail.
- Choisissez son rôle : Duo (les mêmes droits que vous), Spécialiste (un·e collègue qui intervient dans la classe et y prépare ses séances), Lecture seule (consulter sans rien modifier) ou Remplaçant·e (pour des dates données).
- Inviter. Votre collègue reçoit un e-mail et trouve l'invitation en tête de Céyès, avec votre nom, la classe et le rôle proposé : elle ou il rejoint la classe en l'acceptant, jamais avant. Sans compte, il suffit d'en créer un avec cette adresse.
Travailler à deux
- Les journées : les pastilles L M M J V de chaque membre attribuent ses jours. Dans le cahier journal, Mes journées ne montre plus que les vôtres.
- La transmission : la note du jour, au pied de chaque journée, passe le relais (« penser à rendre les évaluations de maths »).
- Sans écrasement : vous voyez quand l'autre édite une séance. En cas de modification simultanée, la version la plus récente est protégée, et l'autre reste dans la corbeille.
- Le mot de passation (Ma classe › Passation) : chaque rubrique s'écrit et s'enregistre seule. Celle que votre collègue vient d'enregistrer reste, et la vôtre ne bouge pas pendant que vous l'écrivez.
- La convention de duo (Ma classe › Convention de duo) : si votre collègue enregistre une version pendant que vous écrivez, votre texte reste à l'écran et sa version s'affiche au-dessus de chaque rubrique qui diffère. Reprendre sa version (ou Reprendre, rubrique par rubrique), ou Garder mon texte, puis Enregistrer : rien n'est écrasé sans que vous l'ayez choisi.
16
La page des familles
Les dates de la classe pour les parents, par lien ou QR code.
Où : La classe › Ma classe › Page des familles
Une page en lecture seule pour les parents de vos élèves : les vacances, les congés et les journées spéciales de la classe (course d'école, camp…) et, si vous le voulez, les devoirs. Les familles l'ouvrent sans compte, par un lien ou un QR code.
Créer et transmettre la page
- Ma classe › onglet Page des familles : créez la page.
- Copiez son adresse, ou Télécharger le QR code à glisser dans la lettre de rentrée.
- Si vous le souhaitez, activez Montrer aussi les devoirs : ceux des sept derniers jours, repris du champ « Devoirs donnés » de vos séances.
- Un bouton Ajouter à mon calendrier abonne les parents aux dates de la classe : elles arrivent dans l'agenda de leur téléphone et se mettent à jour quand vous les changez.
- Aucun prénom d'élève n'y apparaît : un prénom écrit dans les devoirs est masqué automatiquement, et le champ vous prévient.
- Le lien a circulé trop loin ? Changer de lien rend l'ancien inutilisable ; Désactiver ferme la page. Elle s'arrête d'elle-même quand la classe passe à l'année suivante.
17
Ma classe et l'année scolaire
Degrés, fermetures locales, année suivante et corbeille.
Où : La classe › Ma classe, et Corbeille
La page Ma classe porte la carte d'identité de la classe. Vous y trouvez son nom, modifiable sur place, et quatre tuiles : degrés et canton (avec la nomenclature H ou P), effectif, durée d'une période (45 ou 50 minutes), duo. Cliquez une tuile, modifiez, puis Enregistrer. Un autre canton change le calendrier, les vacances et les dotations de la classe ; les séances déjà écrites restent à leur date. Une autre durée de période s'applique aux journées de l'emploi du temps encore à remplir (les récréations gardent leur place) ; une journée déjà remplie garde ses heures. Dessous, quatre onglets.
- Duo pédagogique : les membres de la classe et les invitations (voir « Duo et collègues »).
- Fermetures locales : les jours où la classe n'a pas lieu, avec leur motif (les mêmes que celles posées depuis le cahier journal).
- Page des familles : la page des parents (voir « La page des familles »).
- Année scolaire : l'année de la classe, la préparation de la suivante et la suppression de la classe.
Préparer l'année prochaine
En juin, Préparer l'année prochaine… crée la classe de l'année suivante avec votre semaine type, vos planifications annuelles (objectifs du PER compris) et vos séquences remises en brouillon, prêtes à re-planifier. Le cahier journal, les notes et les journées spéciales de cette année restent intacts dans l'ancienne classe, et les membres de la classe la retrouvent dans leur liste (sauf les remplaçant·e·s de cette année).
Supprimer la classe
Sous Année scolaire, Supprimer la classe… efface la classe et tout ce qu'elle porte : séances, séquences, planifications, emploi du temps, suivi des élèves, fichiers joints et corbeille. Réservé aux titulaires et au duo, après avoir tapé le nom de la classe ; ses autres membres n'y ont plus accès. Sans retour possible : exportez d'abord ce que vous voulez garder. À l'offre Feuille, la place de la classe se libère pour en créer une autre la même année.
La corbeille
Une séance supprimée, ou la version d'une séance écrasée par une modification de votre duo, reste trente jours dans la Corbeille (tiroir La classe) : un clic la restaure à sa place dans le cahier journal. Effacer la supprime pour de bon, après confirmation.
18
Répartir ses élèves
Composer les classes de la rentrée avec Équerre.
Où : Général › Trousse › Équerre
Composer les classes de la rentrée : c'est le travail d'Équerre, l'outil de répartition des élèves, gratuit, avec ou sans compte. Dans l'app, il s'ouvre depuis la Trousse (tiroir Général).
- Les élèves : saisissez ou collez la liste (prénom, niveau, genre, et les marqueurs « vigilance » et « soutien »).
- Les liens : qui garder ensemble, qui séparer, entre élèves ou avec un·e enseignant·e.
- Les classes : leur nombre et ce qui compte le plus. Équerre propose une répartition notée sur 100, que vous ajustez à la main avant de l'exporter dans Excel.
Partie 6 · Votre compte
19
Exports PDF
Cahier journal, fiches et planifications à imprimer.
Où : Le bouton « PDF » de chaque page
Chaque page qui s'imprime a son bouton : une typographie soignée, les couleurs de vos disciplines, le nom de la classe en en-tête. Des documents à poser sur le bureau de la direction sans retouche.
- La semaine du cahier journal, en paysage
- Cahier journal › PDF
- Une journée, en portrait
- Cahier journal › « ⋯ » du jour
- L'emploi du temps, complet ou version élèves / parents
- Emploi du temps › PDF
- Une séquence et ses fiches de préparation
- Séquence › PDF
- Une planification annuelle
- Planification › PDF
- Le dossier et le plan des jours
- Remplacement › PDF à imprimer
- La synthèse du suivi de la classe
- Suivi › Exporter
- La synthèse d'un·e élève
- Suivi › Synthèses › PDF de l'élève
- L'agenda de l'année
- Agenda › Télécharger l'agenda
20
Compte, offres et crédits
Paramètres, abonnement, crédits de l'Esquisse, licences École.
Où : Le menu de votre compte, en bas à gauche
Votre nom, en bas du menu de gauche, ouvre le menu du compte : Nouveautés (un point sur votre avatar signale une version que vous n'avez pas encore ouverte), Paramètres, Abonnement, Nous écrire (la page de contact : un formulaire, ou un e-mail à info@ceyes.ch) et Se déconnecter. Si vous avez masqué la liste des premiers pas, Revoir les premiers pas la remet sur la page Aujourd'hui.
Quand une version apporte des nouveautés marquantes, une ligne Nouveau dans Céyès, suivie du numéro de la version, s'affiche au pied du menu de gauche, au-dessus de la ligne de l'Esquisse : un clic en montre les points forts, sa petite croix l'écarte. Une fois lue ou écartée, elle disparaît ; tout reste dans Nouveautés.
Paramètres
- Profil : votre nom, tel qu'il apparaît sur les exports et pour votre duo.
- Sécurité : changer d'adresse e-mail (confirmée par un lien) ou de mot de passe, voir les appareils connectés et déconnecter les autres.
- Apparence : le thème clair ou sombre, pour cet appareil, et la vue du cahier journal, pour votre compte.
- Données et Compte : l'export de tout, et la suppression du compte (voir « Vos données »).
Abonnement et crédits
La page Abonnement montre votre usage (crédits de l'Esquisse, classes, séquences, pièces jointes), puis les offres. Elles se paient à l'année scolaire, en une fois, par carte, sans reconduction tacite : rien n'est prélevé automatiquement. Dès le 1er juin, un achat couvre aussi l'année suivante ; des e-mails vous le rappellent en juin, vers le 20 août et début septembre, et votre prix est gardé si vous renouvelez avant le 30 septembre. Un code de réduction se saisit au moment du paiement.
Si une offre payante ne vous convient pas, la garantie « rentrée sereine » la rembourse intégralement, sans justification, pour toute demande adressée à info@ceyes.ch jusqu'au 30 septembre de l'année scolaire en cours ; vos contenus restent, le compte repasse à l'offre gratuite.
Les prix, par année scolaire : Feuille, l'offre gratuite, ne coûte rien ; Cahier 79 CHF ; Duo 129 CHF pour deux comptes ; Étudiant·e HEP 29 CHF ; la licence École 71, 67 ou 63 CHF par enseignant·e, selon le lot (dès 5, 10 ou 25 licences). Cahier et Duo achetés en cours d'année se paient au prorata des mois qui restent jusqu'au 31 août : 11 CHF (Cahier) ou 15 CHF (Duo) par mois, jamais plus que le prix annuel, ce qui fait baisser le prix à partir de janvier. Ce sont les prix de lancement, jusqu'au 31 décembre 2026 : dès le 1er janvier 2027, Cahier passe à 99 CHF, Duo à 149 CHF et la licence École à 89, 84 ou 79 CHF. Étudiant·e HEP ne change pas. Un achat déjà fait n'est pas touché : il court jusqu'à son échéance, au prix payé.
- Étudiant·e HEP : confirmez votre adresse de la HEP depuis la page Abonnement (un lien vous est envoyé) pour débloquer le tarif étudiant pendant douze mois.
- Licences École : achetez un lot de licences par carte, ou demandez un devis ou une facture à 30 jours (dès 5 licences), puis attribuez-les par e-mail à vos collègues et réattribuez-les en cours d'année. Les journées pédagogiques, jours joker et semaine blanche de l'établissement se posent une fois pour toute l'équipe.
21
Vos données
Où elles sont, et comment les exporter ou les effacer.
Où : Menu du compte › Paramètres › Données
Tout est hébergé en Suisse, chez Infomaniak : base de données, sauvegardes, pièces jointes, e-mails et l'IA de l'Esquisse restent dans le pays. Deux choses seulement passent par l'étranger : le paiement d'une offre, traité par Stripe, et, si vous la choisissez, la connexion avec Google ou LinkedIn. Vos préparations vous appartiennent.
- Tout exporter : Paramètres › Exporter toutes mes données (JSON), en un clic.
- Supprimer son compte : Paramètres › Supprimer mon compte…, après confirmation. Une classe que tient aussi un·e collègue (titulaire ou duo) lui reste. Celles que vous êtes seul·e à tenir sont supprimées avec tout leur contenu, suivi compris : leurs autres membres (spécialiste, remplaçant·e, lecture seule) n'y ont plus accès.
- Côté élèves : un prénom (ou des initiales), rien d'autre. Jamais de nom complet, de photo ni de note. Le suivi s'efface le 1er août.
- Sur un ordinateur partagé : les pages gardées pour la lecture hors ligne sont effacées à la déconnexion.
Questions fréquentes
Faut-il installer quelque chose ?
Non : Céyès s'ouvre dans le navigateur, sur ordinateur, tablette ou téléphone. Sur un téléphone, vous pouvez l'ajouter à l'écran d'accueil comme une application, sans passer par un store.
Et si je n'ai pas de réseau en classe ?
Les pages déjà ouvertes restent lisibles hors ligne, même avec l'offre gratuite. L'écriture, elle, demande la connexion : c'est ce qui permet l'enregistrement continu et le partage en duo.
Ma classe compte plusieurs degrés : comment préparer ?
Une classe a autant de degrés que vous voulez. Dans une séance, le déroulé commun s'accompagne d'un onglet par degré ; les planifications annuelles se font par discipline et par degré ; une évaluation peut ne concerner que certains degrés.
J'ai supprimé une séance par erreur.
Elle est dans la Corbeille (tiroir « La classe ») pendant trente jours : un clic la remet à sa place dans le cahier journal.
Mon ou ma collègue ne voit pas la classe.
Une invitation attend la réponse de la personne invitée : elle la trouve en tête de Céyès en se connectant avec l'adresse invitée exactement, et rejoint la classe en l'acceptant. Vérifiez l'adresse dans Ma classe › Duo pédagogique, sous « Invitations en attente de réponse » : vous pouvez l'annuler et en envoyer une nouvelle.
Que se passe-t-il à la fin de l'année scolaire ?
En juin, Ma classe › Année scolaire prépare la classe de l'année suivante, avec votre semaine type, vos planifications et vos séquences. L'ancienne classe reste consultable. Le suivi des apprentissages, lui, s'efface le 1er août : exportez-le avant.
Que voit l'Esquisse de ma classe ?
Votre demande et ce qu'il faut pour préparer : discipline, degrés, horaire, codes du PER. Jamais un prénom d'élève ni votre suivi, et les requêtes sont traitées en Suisse, chez Infomaniak.
Et si j'arrête ?
Vous exportez tout, en PDF et en données (JSON), puis vous supprimez votre compte depuis les paramètres. Sans renouvellement, vos classes restent : seules les limites de l'offre gratuite s'appliquent à nouveau.
Une question qui ne trouve pas sa réponse ici ? Nous lisons chaque message.
Nous écrire